نبأ عظیم

عَمَّ یَتَسَاءَلُونَ ‎﴿١﴾‏ 

عَنِ النَّبَإِ الْعَظِیمِ ‎﴿٢﴾‏ 

الَّذِی هُمْ فِیهِ مُخْتَلِفُونَ ‎﴿٣﴾‏ 

کَلَّا سَیَعْلَمُونَ ‎﴿٤﴾‏ 

ثُمَّ کَلَّا سَیَعْلَمُونَ ‎﴿٥﴾

آیات 1 تا 5 سوره مبارکه نبأ

 

---

 

از چه از یکدیگر می‌پرسند؟ (1)

از خبر بزرگ! (2)

همان‌که درباره آن اختلاف دارند. (3)

چنین نیست! به ‌زودی خواهند دانست (4)

باز هم چنین نیست! به‌ زودی خواهند دانست. (5)

ترجمه آیات 1 تا 5 سوره مبارکه نبأ (ترجمه استاد محسن قرائتی)

---

 

نکته‌ها:

واژه «نبأ» به معنای خبرِ مهم و حتمی است که از آیات بعد فهمیده می‌شود مراد از آن خبر برپاشدن قیامت و رستاخیز است.

* در روایات، حضرت علی علیه السلام به عنوان یکی از مصادیقِ «نَبَأٌ عَظِیمٌ» معرّفی شده است. (تفسیر نمونه، نشانی مأخذ)

معلم خوب

عزیزی (نقل به مضمون) می‌گفت، کسی که کارش با قرآن گره می‌خورد، ماندگار می‌شود؛ استاد قرائتی را مثال زد. راست می‌گفت. از کودکی با صدای گرم و جلسه‌های صمیمی و بی‌تکلفش مأنویسم. محسن قرائتی عزیز، نمونه کم‌نظیری از تبلیغ درست معارف دینی است.

او تشکیلات و امکانات آنچنانی نداشته، اما عاشق و همدم قرآن است و می‌داند که کتاب خدا را چگونه باید به مردم بشناساند. او نکته‌ها و آموزه‌های دقیق قرآنی را با زبانی ساده و بیانی شیرین به مخاطب منتقل می‌کند، طوری که مخاطب آن‌ها را بفهمد و بتواند در زندگی پیاده کند. و معتقدم که همین شیرینی کلام ایشان نیز از برکت قرآن است.

از خدای بزرگ برای ایشان که تقریبا از همان اولین روزهای شکل‌گیری جمهوری اسلامی بی‌منت و بی‌ادعا برای ترویج فرهنگ نماز و قرآن سفر کرده و سخن گفته و کتاب نوشته است، طول عمر با سعادت و سلامتی مسئلت می‌کنم؛ زنده و پاینده باشی استاد عزیز تا همچنان به خدا و دین خدا و کتاب خدا و برگزیدگان خدا خدمت کنی و ما نیز چنین باشیم، ان شاء الله

 

مأخذ عکس: تارنمای مرکز فرهنگی درسهایی از قرآن gharaati.ir