آنجا آزادی این شکلی است!

این‌جا که در عکس می‌بینید، دانشگاهی در آمریکاست. آنی که زمین خورده دانشجوست. و آن‌ها که بر سرش ریخته‌اند، پلیس هستند.  غرب سرزمین آزادی است؟! باور نکن! البته اگر مطالبه مردمش از حد ریخت‌ و لباس و لاقیدی و ناسزاگویی‌های بی‌خطر به دولتمردان هیچ‌کاره فراتر نرود، آری آزادند. اما اگر بخواهند بنیان‌های نامرئی قدرت را زیر سوال ببرند یا با سرمایه‌دارهایی که کاخ سفید را روی انگشت‌شان می‌چرخانند دربیافتند یا مثل هفته‌های اخیر علیه صهیونیزم فریاد بزنند، آنگاه همان‌ها که درباره فضیلت آزادی و حقوق انسان‌ها برایت سخن‌سرایی می‌کردند از هر مستبدی مستبدتر می‌شوند و با بهانه‌هایی مثل تهدید علیه امنیت ملی، طرفداری از کمونیسم و یهودستیزی صداها را خفه می‌کنند.

 

کسانی شاید با خود بگویند: مگر کشور ما خطوط قرمز ندارد؟! یا ایراد بگیرند که اگر طرفداری از اسرائیل در کشور ما جرم است چرا دشمنی با اسرائیل در کشور آن‌ها جرم نباشد؟! چنین حرف‌هایی آشکارا مغلطه است!

 

تفاوت حق و باطل در مبناهاست. مثلا آیا کسی که از بی‌حیایی قبح می‌زداید و نتیجتاً بی‌عفتی را ترویج می‌کند با کسی که به پوشش و وقار دعوت می‌کند تا جامعه عفیف بماند، یکی است؟!

آیا کسی که از قاتل 35000 انسان بی‌دفاع حمایت می‌کند، با حامی 35000 انسان بی‌دفاع یکسان است؟!

خدایا ما را از غربال‌های سخت آخرالزمان به سلامت بگذران و به سرمنزل مقصودمان برسان که جز تو یار و یاوری نداریم و نمی‌خواهیم که جز تو یار و یاوری داشته باشیم.

• توضیح درباره تصویر: عکس نسبت به نسخه اصلی، بُرش خورده است.

---

This is the freedom there!

The place you see in the picture is a university in the United States. The one who fell down is a student. And those who have fallen on him to arrest him are the police. Do they say that the west is the land of freedom?! Don't believe it! Of course, if the meaning of freedom is to break moral taboos, immoral freedoms in behavior and clothing, and cursing government officials and creating the illusion of freedom, then yes, they are free. But if they want to question the invisible foundations of power, or clash with the capitalists who control the White House, or shout against Zionism like they did in recent weeks, then those who spoke to you about the virtue of freedom and human rights will become more tyrannical than any tyrant.

With excuses such as threats against national security, support for communism and anti-Semitism, they silence the voices. Some may say: doesn't our country have red lines?! Or maybe they will say that if supporting Israel is a crime in our country, why is it not a crime to be hostile to Israel in their country?! In response, I say, what kind of judgment is this!

The difference between right and wrong is in the bases. For example, is the person who denigrates promiscuity and as a result promotes immorality the same as the person who calls for modesty to keep the society chaste?! Is someone who supports the murderer of 35,000 defenseless people the same as someone who supports 35,000 defenseless people?!

O God, make us go through the hard trials of our time safely and bring us to the safe and secure home, because we have no helper except you and we do not want to have a helper other than you.

• Description about the image: The image is cropped compared to the original version.

#palestine, #gaza, #zionism

ترس از سایه‌ها

مشاهده فیلم حمله گردشگر ترک با چاقو به دو سرباز اسرائیلی در سرزمین‌های اشغالی و شهادت او، هم غرورانگیز بود و هم منقلبم کرد. چنین واکنش‌هایی به صهیونیست‌ها می‌فهماند که برخلاف حکام خائن، ملت‌های منطقه را نه‌ می‌شود با پول فریفت و نه می‌شود با اسلحه ترساند. آرزو دارم رژیم اسرائیل به چنان وضعی گرفتار شود که سربازانش از سایه خویش هم بترسند و در هیچ‌یک از کوچه‌ها و خیابان‌هایی که غصب کرده‌اند، امنیت نداشته باشند.

و منقلب هستم چون شهادت آن شهید غبطه‌بر‌انگیز است. حالا که غزه در محاصره است، آنچه از دستش برمی‌آمد انجام داد. خدای متعال او را بیامرزد و در بهشت خود جایش دهد و به خانواده و بازماندگانش صبر عطا فرماید، ان شاء الله

 

---

Fear of shadows

Watching the video of the Turkish tourist attacking two Israeli soldiers with a knife in the occupied territories and finally, his martyrdom, was both proud and affected me.

Such reactions make the Zionists understand that, unlike the treacherous rulers, the nations of the region cannot be deceived with money, nor can they be intimidated with weapons.

I wish that the Israeli regime would be caught in such a situation that its soldiers would be afraid of their own shadow and would not be safe in any of the alleys and streets that they have occupied.

And I am impressed because the martyrdom of that martyr is enviable. Now that Gaza is under siege, he did what he could.

May Almighty God have mercy on him and give him a place in his paradise and give patience to his family and survivors, God willing.

 

#palestine, #gaza

 

پیوستن امواج

دو خبر خوشی که طی روزهای اخیر خواندم، یکی آغاز حملات نیروهای مقاومت بحرین (سرایا الأشتر) به سرزمین‌های اشغالی و دیگری احتمال تجهیز هزاران مبارز اردنی به سلاح‌های سبک و نیمه‌سنگین در آینده نزدیک است، ان شاء الله

دروغگوهای هزاررنگ

دانشجو هستند؛ نه به پلیس ناسزا گفتند، نه پلیس را ضرب و شتم کردند، نه شیشه‌ شکستند، نه جایی را به آتش کشیدند و نه خیابانی را بند آوردند. فقط در محوطه دانشگاه چادر زدند و تحصن کردند تا اعتراض‌شان را به نسل‌کشی و جنگ جنایت‌بار اسرائیل علیه مردم غزه نشان دهند. اما پلیس آمریکا و اروپا با باتوم و دستبند به دانشگاه‌ها هجوم برده‌ و تاکنون صدها دانشجو و چند استاد را بازداشت کرده‌اند. همان‌ها که پاییز پیارسال از آشوب‌های خیابانی ایران حمایت می‌کردند و برای ما نسخه حقوق بشر و آزادی بیان می‌پیچیدند، امروز به جان دانشجوهای خودشان افتاده‌اند.

تعجب نمی‌کنم اگر همین‌ها تنها چند روز بعد باز درباره حقوق بشر و صلح جهانی سخن‌سرایی کنند. دروغ می‌گویند و می‌دانند که مردم حرف‌شان را باور ندارند؛ اما برای‌شان مهم نیست. شرم و حیا که نباشد، انسان به چنین وضعی دچار می‌شود.

پناه بر خدا.

---

Hypocritical Liars

They are students; They didn't insult the police, they didn't beat the police, they didn't break windows, they didn't set fire to a place, and they didn't block a street. They just pitched tents and sat down in the university campus to show their protest against Israel's genocide and criminal war against the people of Gaza. But the American and European police stormed the universities with batons and handcuffs and have arrested hundreds of students and several professors.

The same people who supported Iran's street riots in the fall of 2022 and talked about human rights and freedom of speech, today attack their own students.

I will not be surprised if these same people speak about human rights and world peace again just a few days later. They lie and know that people do not believe what they say; But it doesn't matter to them. If there is no shame and modesty, a person will fall into such a situation.

We seek refuge in God

آزادی آمریکایی!

در جریان تحصن و اعتراض دانشجویان آمریکایی به جنایات اسرائیل علیه مردم غزه، پلیس آمریکا نه فقط شماری از دانشجویان بلکه استاد اقتصاد دانشگاه «اِموری» را هم با خشونت و توحش دستگیر کرد.

با خود فکر می‌کنم که اگر چنین چیزی، حتی خیلی ملایم‌تر در ایران رخ داده بود، همین غربی‌ها چه هیاهویی به پا می‌کردند و برای اعمال تحریم‌های بیشتر علیه ایران و ایرانیان چه جلساتی تشکیل می‌دادند!

امیدوارم بعضی از مردم و از جمله جوانان ما این روزها و این اتفاقات را بخوبی به حافظه تاریخی‌شان بسپارند تا اگر روزی کسی خواست آزادی و دموکراسی غربی را توی سر ایرانی‌ها بکوبد، با مستندات وقایع اخیر جوابش را بدهند. 

---

American Freedom

During the American students' sit-in and protests against Israel's crimes against the people of Gaza, the U.S police brutally arrested not only a number of students, but also the economics professor of Emory University.

I think to myself that if something like this, even milder, had happened in Iran, what a commotion these Westerners would have made and what meetings they would have organized to impose more sanctions against Iran and Iranians!

I hope that some people, including our youth, will keep these days and these events in their historical memory, so that if one day someone wants to knock Western freedom and democracy into the heads of Iranians, they will respond with the documentation of recent events.

#Gaza, #Palestine, #zionistregime