ترس از سایه‌ها

مشاهده فیلم حمله گردشگر ترک با چاقو به دو سرباز اسرائیلی در سرزمین‌های اشغالی و شهادت او، هم غرورانگیز بود و هم منقلبم کرد. چنین واکنش‌هایی به صهیونیست‌ها می‌فهماند که برخلاف حکام خائن، ملت‌های منطقه را نه‌ می‌شود با پول فریفت و نه می‌شود با اسلحه ترساند. آرزو دارم رژیم اسرائیل به چنان وضعی گرفتار شود که سربازانش از سایه خویش هم بترسند و در هیچ‌یک از کوچه‌ها و خیابان‌هایی که غصب کرده‌اند، امنیت نداشته باشند.

و منقلب هستم چون شهادت آن شهید غبطه‌بر‌انگیز است. حالا که غزه در محاصره است، آنچه از دستش برمی‌آمد انجام داد. خدای متعال او را بیامرزد و در بهشت خود جایش دهد و به خانواده و بازماندگانش صبر عطا فرماید، ان شاء الله

 

---

Fear of shadows

Watching the video of the Turkish tourist attacking two Israeli soldiers with a knife in the occupied territories and finally, his martyrdom, was both proud and affected me.

Such reactions make the Zionists understand that, unlike the treacherous rulers, the nations of the region cannot be deceived with money, nor can they be intimidated with weapons.

I wish that the Israeli regime would be caught in such a situation that its soldiers would be afraid of their own shadow and would not be safe in any of the alleys and streets that they have occupied.

And I am impressed because the martyrdom of that martyr is enviable. Now that Gaza is under siege, he did what he could.

May Almighty God have mercy on him and give him a place in his paradise and give patience to his family and survivors, God willing.

 

#palestine, #gaza

 

پیوستن امواج

دو خبر خوشی که طی روزهای اخیر خواندم، یکی آغاز حملات نیروهای مقاومت بحرین (سرایا الأشتر) به سرزمین‌های اشغالی و دیگری احتمال تجهیز هزاران مبارز اردنی به سلاح‌های سبک و نیمه‌سنگین در آینده نزدیک است، ان شاء الله

دروغگوهای هزاررنگ

دانشجو هستند؛ نه به پلیس ناسزا گفتند، نه پلیس را ضرب و شتم کردند، نه شیشه‌ شکستند، نه جایی را به آتش کشیدند و نه خیابانی را بند آوردند. فقط در محوطه دانشگاه چادر زدند و تحصن کردند تا اعتراض‌شان را به نسل‌کشی و جنگ جنایت‌بار اسرائیل علیه مردم غزه نشان دهند. اما پلیس آمریکا و اروپا با باتوم و دستبند به دانشگاه‌ها هجوم برده‌ و تاکنون صدها دانشجو و چند استاد را بازداشت کرده‌اند. همان‌ها که پاییز پیارسال از آشوب‌های خیابانی ایران حمایت می‌کردند و برای ما نسخه حقوق بشر و آزادی بیان می‌پیچیدند، امروز به جان دانشجوهای خودشان افتاده‌اند.

تعجب نمی‌کنم اگر همین‌ها تنها چند روز بعد باز درباره حقوق بشر و صلح جهانی سخن‌سرایی کنند. دروغ می‌گویند و می‌دانند که مردم حرف‌شان را باور ندارند؛ اما برای‌شان مهم نیست. شرم و حیا که نباشد، انسان به چنین وضعی دچار می‌شود.

پناه بر خدا.

---

Hypocritical Liars

They are students; They didn't insult the police, they didn't beat the police, they didn't break windows, they didn't set fire to a place, and they didn't block a street. They just pitched tents and sat down in the university campus to show their protest against Israel's genocide and criminal war against the people of Gaza. But the American and European police stormed the universities with batons and handcuffs and have arrested hundreds of students and several professors.

The same people who supported Iran's street riots in the fall of 2022 and talked about human rights and freedom of speech, today attack their own students.

I will not be surprised if these same people speak about human rights and world peace again just a few days later. They lie and know that people do not believe what they say; But it doesn't matter to them. If there is no shame and modesty, a person will fall into such a situation.

We seek refuge in God

آزادی آمریکایی!

در جریان تحصن و اعتراض دانشجویان آمریکایی به جنایات اسرائیل علیه مردم غزه، پلیس آمریکا نه فقط شماری از دانشجویان بلکه استاد اقتصاد دانشگاه «اِموری» را هم با خشونت و توحش دستگیر کرد.

با خود فکر می‌کنم که اگر چنین چیزی، حتی خیلی ملایم‌تر در ایران رخ داده بود، همین غربی‌ها چه هیاهویی به پا می‌کردند و برای اعمال تحریم‌های بیشتر علیه ایران و ایرانیان چه جلساتی تشکیل می‌دادند!

امیدوارم بعضی از مردم و از جمله جوانان ما این روزها و این اتفاقات را بخوبی به حافظه تاریخی‌شان بسپارند تا اگر روزی کسی خواست آزادی و دموکراسی غربی را توی سر ایرانی‌ها بکوبد، با مستندات وقایع اخیر جوابش را بدهند. 

---

American Freedom

During the American students' sit-in and protests against Israel's crimes against the people of Gaza, the U.S police brutally arrested not only a number of students, but also the economics professor of Emory University.

I think to myself that if something like this, even milder, had happened in Iran, what a commotion these Westerners would have made and what meetings they would have organized to impose more sanctions against Iran and Iranians!

I hope that some people, including our youth, will keep these days and these events in their historical memory, so that if one day someone wants to knock Western freedom and democracy into the heads of Iranians, they will respond with the documentation of recent events.

#Gaza, #Palestine, #zionistregime

دیگر چه باید شود؟

وقتی صهیونیست‌ها اولین بار بیمارستان المعمدانی غزه را هدف قرار دادند، جنایت‌شان را انکار کردند و گفتند یکی از موشک‌های حماس بوده که درست عمل نکرده و در محوطه بیمارستان فرود آمده است. بعضی از رسانه‌های‌شان هم در غرب دست‌به‌کار شدند و کوشیدند با تحلیل‌های احمقانه، ادعای صهیونیست‌ها را تایید کنند. اگر حماس موشکی در اختیار دارد که با هر برخورد، صدها کشته و زخمی به‌جای می‌گذارد، چرا تاکنون علیه صهیونیست‌ها از آن‌ها استفاده نکرده است؟!

حدود شش ماه از آن شب غم‌افزا می‌گذرد. رژیم صهیونیستی بارها و بارها به بیمارستان‌ها و درمانگاه‌ها حمله کرده و صدها بیمار و نوزاد و پزشک و پرستار را به خاک و خون کشیده است. دیگر کسی آن‌را گردن حماس نمی‌اندازد و به خودشان زحمت نمی‌دهند که انکارش کنند. همه می‌دانند چه خبر است اما نابخردانه نظاره‌گرند.

حساب آمریکا و رژیم صهیونیستی و امثال‌شان که مشخص است. تعجبم از کشورهایی است که به‌اصطلاح ظاهر موجه‌تری دارند اما آن‌ها نیز عملاً تماشاگرند. تحریم رژیم صهیونیستی و قطع رابطه با آن کمترین کاری است که می‌توانند انجام دهند.

خدایا مگر دنیایی که همه می‌دانیم فانی است، در نظر آن‌ها چه‌اندازه جاذبه دارد که برای قدری بیشتر زیستن در آن، انسانیت را هم قربانی می‌کنند؟! جنگ غزه حجتی است برای مردم دنیا... دیگر باید چه شود که بتوان ظالم را از مظلوم و دروغ را از صداقت تشخیص داد؟! آغاز و انجام و سرانجام کارمان را به خدا می‌سپاریم و از او برای عمل به تکلیف یاری می‌طلبیم.

خدایا به حق مولود این روز، امام حسن مجتبی سلام الله علیه ما را در پیشگاهت روسفید فرما.

 

---

When the Zionists first targeted Al-Mu'amdani Hospital in Gaza, they denied their crime and said that it was one of the Hamas rockets that did not work properly and landed in the hospital area.

Some of their supporting media in the West also got involved and tried to confirm the claim of the Zionists with stupid analyses.

But, if Hamas has a missile that leaves about a thousand dead and injured in every hit, why did it not use it against Israel?!

About six months have passed since that sad night. The Zionist regime has repeatedly attacked hospitals and clinics and killed hundreds of patients, babies, doctors and nurses. No one blames it on Hamas anymore and they do not bother to deny it. Everyone knows what is going on, but they are watching stupidly.

We do not expect the United States, the Zionist regime and their allies to be honorable because they do not know anything about honor.

I am surprised by the countries that have a so-called more justified appearance, but they are also actually spectators. Sanctioning the Zionist regime and cutting ties with it is the least they can do.

Oh God, how attractive is the mortal world to them that they sacrifice humanity in order to live in it a little longer?! The war in Gaza is a proof for the people of the world... What else needs to be done to be able to distinguish the oppressor from the oppressed and lies from honesty?

We entrust the beginning, completion and end of our work to God and we ask Him for help to fulfill the task.

God, by the right of the birth of this day, Imam Hassan Mojtabi, peace be upon him, have mercy on us.

#Gaza, #Palestine, #ZionistRegime