بنفسی أنت

سلام خدا و اولیای خدا بر شما ای آقا و ولی امر ما

سالروز ولادت شما مبارک، بنفسی أنت، ان شاء الله

توضیح عکس: امام خامنه‌ای حفظه الله درون ضریح مطهر امام علی‌بن‌موسی‌الرضا سلام الله علیهما

 

ماه مهربان

خدایا همیشه بهترین میزبان بودی و بدترین میهمان بودم. به بزرگی و رحمت خودت ببخشای. خدایا دلتنگ ماه میهمانی تو هستیم. 

به قول امام سجاد عزیزمان:

سلام بر تو؛ چه بدی‌ها که به سبب تو از ما برطرف شد؛ و چه خوبی‌ها که به وسیلۀ تو بر ما فرو ریخت. 

از دعای چهل و پنجم «صحیفه سجادیه» معروف به دعا به هنگام وداع با ماه مبارک رمضان (ترجمه استاد حسین انصاریان، متن و ترجمه کامل دعا در این نشانی)

 

الهی برکات ماه مبارک را در تمام سال با ما همراه و آن را به ماه رمضان بعدی متصل فرما. 

عید سعید فطر بر بندگان خدا مبارک باد

اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم و اهلک اعدائهم

 

تا ابد فدای غربت شما

«...فردا که نیستم ارزش حیات مرا خواهید یافت، و رازهای‌ درونم برایتان آشکار خواهد شد، و آنچنان که باید مرا خواهید شناخت پس از اینکه جایم را خالی‌ دیدید، و دیگری‌ به جای‌ من قرار گرفت»

«...غَداً تَرَوْنَ اَیّامى وَ یُکْشَفُ لَکُمْ عَنْ سَرائِرى، وَ تَعْرِفُونَنى بَعْدَ خُلُوِّ مَکانِى، وَ قِیامِ غَیْرى مَقامى»

 

(فرازی از خطبه 149 نهج‌البلاغه که مکتوب است، امیرالمومنین پیش از شهادتش فرمود.) (ترجمه استاد حسین انصاریان)

دیگر چه باید شود؟

وقتی صهیونیست‌ها اولین بار بیمارستان المعمدانی غزه را هدف قرار دادند، جنایت‌شان را انکار کردند و گفتند یکی از موشک‌های حماس بوده که درست عمل نکرده و در محوطه بیمارستان فرود آمده است. بعضی از رسانه‌های‌شان هم در غرب دست‌به‌کار شدند و کوشیدند با تحلیل‌های احمقانه، ادعای صهیونیست‌ها را تایید کنند. اگر حماس موشکی در اختیار دارد که با هر برخورد، صدها کشته و زخمی به‌جای می‌گذارد، چرا تاکنون علیه صهیونیست‌ها از آن‌ها استفاده نکرده است؟!

حدود شش ماه از آن شب غم‌افزا می‌گذرد. رژیم صهیونیستی بارها و بارها به بیمارستان‌ها و درمانگاه‌ها حمله کرده و صدها بیمار و نوزاد و پزشک و پرستار را به خاک و خون کشیده است. دیگر کسی آن‌را گردن حماس نمی‌اندازد و به خودشان زحمت نمی‌دهند که انکارش کنند. همه می‌دانند چه خبر است اما نابخردانه نظاره‌گرند.

حساب آمریکا و رژیم صهیونیستی و امثال‌شان که مشخص است. تعجبم از کشورهایی است که به‌اصطلاح ظاهر موجه‌تری دارند اما آن‌ها نیز عملاً تماشاگرند. تحریم رژیم صهیونیستی و قطع رابطه با آن کمترین کاری است که می‌توانند انجام دهند.

خدایا مگر دنیایی که همه می‌دانیم فانی است، در نظر آن‌ها چه‌اندازه جاذبه دارد که برای قدری بیشتر زیستن در آن، انسانیت را هم قربانی می‌کنند؟! جنگ غزه حجتی است برای مردم دنیا... دیگر باید چه شود که بتوان ظالم را از مظلوم و دروغ را از صداقت تشخیص داد؟! آغاز و انجام و سرانجام کارمان را به خدا می‌سپاریم و از او برای عمل به تکلیف یاری می‌طلبیم.

خدایا به حق مولود این روز، امام حسن مجتبی سلام الله علیه ما را در پیشگاهت روسفید فرما.

 

---

When the Zionists first targeted Al-Mu'amdani Hospital in Gaza, they denied their crime and said that it was one of the Hamas rockets that did not work properly and landed in the hospital area.

Some of their supporting media in the West also got involved and tried to confirm the claim of the Zionists with stupid analyses.

But, if Hamas has a missile that leaves about a thousand dead and injured in every hit, why did it not use it against Israel?!

About six months have passed since that sad night. The Zionist regime has repeatedly attacked hospitals and clinics and killed hundreds of patients, babies, doctors and nurses. No one blames it on Hamas anymore and they do not bother to deny it. Everyone knows what is going on, but they are watching stupidly.

We do not expect the United States, the Zionist regime and their allies to be honorable because they do not know anything about honor.

I am surprised by the countries that have a so-called more justified appearance, but they are also actually spectators. Sanctioning the Zionist regime and cutting ties with it is the least they can do.

Oh God, how attractive is the mortal world to them that they sacrifice humanity in order to live in it a little longer?! The war in Gaza is a proof for the people of the world... What else needs to be done to be able to distinguish the oppressor from the oppressed and lies from honesty?

We entrust the beginning, completion and end of our work to God and we ask Him for help to fulfill the task.

God, by the right of the birth of this day, Imam Hassan Mojtabi, peace be upon him, have mercy on us.

#Gaza, #Palestine, #ZionistRegime

بخشش تمام دارایی‌ها در راه خدا

سه نوبت دارایی‌اش را با خدا تقسیم کرد و دو نوبت از تمام مال خود برای خدا گذشت و در تمامی حالات به یاد خدا بود. گفته‌اند: «در زمان خودش آن حضرت عابدترین مردم و بی‌اعتناترین مردم به زیور دنیا بود.».

گزیده‌ای از کتاب «صلح امام حسن علیه‌السلام» ترجمه حضرت آیت‌الله خامنه‌ای، نقل از تارنمای Khamenei.ir

شب ولادت کریم اهل بیت، امام حسن مجتبی سلام الله علیه را به محضر امام عصر عج الله تعالی فرجه الشریف و به شما و همه شیعیان و محبان ایشان تبریک عرض میکنم.

 

دریافت مجموعه کامل سخن‌نگاشت‌ها در اندازه اصلی به مناسبت ولادت امام حسن مجتبی سلام الله علیه: نشانی