در محضر خورشید

بِأَبی أنتَ و اُمی و نفسی

---

توضیح عکس: روز غبارروبی مضجع مطهر حضرت امام رضا (علیه‌السلام) با حضور امام خامنه‌ای حفظه الله در ماه ذی‌القعده (1397/5/18) (مأخذ عکس: Khamenei.ir)

---

فراموش نکنیم: ایران همدل

سیدالشهداء و سیدالکریم

مأخذ تصویر: صفحه آستان قدس رضوی و حرم مطهر در نرم‌افزارهای پیام‌رسان‌ ایرانی

برای دریافت تصویر در اندازه اصلی، آن را ذخیره کنید. 

---

فراموش نکنیم: ایران همدل

بهار حقیقت

امیدوارم سال نو برای همه پرخیر و برکت باشد. بهار طبیعت را دوست دارم؛ دل را زنده می‌کند و نویدبخش و حرکت‌زاست. اما...

چگونه می‌توانیم شاد باشیم وقتی هق‌هق‌ مردی که بین آوارهای غزه فرزندانش را صدا می‌زند، در گوشمان می‌پیچد؟ چگونه شاد باشیم وقتی جرعه‌ای آب و تکه‌ای نان نیز از کودکان و زنان و مردانی نه‌چندان دور از ما دریغ می‌شود؟ مگر می‌توان شاد بود وقتی شرورترین آحاد بشر، دنیا را به جولانگاه کشتار و فساد و تباهی بدل کرده‌اند؟!

امسال بهارِ طبیعت با بهار قرآن تلاقی یافت. خدایا بهار حقیقت را نیز برسان.

السلام علیک یا ربیع الأنام و یا نضرة الأیام

سلام بر تو ای بهار خلایق و ای خرمی روزگاران

یا صاحب الزمان

---

فراموش نکنیم: ایران همدل

اللّٰهُمَّ أَهْلَ الْکِبْرِیاءِ وَالْعَظَمَةِ

خدایا، ای اهل بزرگی و عظمت

و ای اهل جود و قدرت مطلق

و اهل گذشت و رحمت و اهل تقوا و مغفرت،

از تو درخواست می‌کنم به‌حق این روز که برای مسلمانان عید قرار دادی و برای محمّد (درود خدا بر او و خاندانش) ذخیره و فزونی در برتری و مزیت،

این که بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستی و مرا در هر خیری که محمّد و خاندان محمّد را وارد کردی وارد کنی و از هر شرّی که محمّد و خاندان محمّد (درود خدا بر او و خاندانش) را بیرون آوردی مرا بیرون آوری،

خدایا از تو درخواست می‌کنم، بهترین چیزی که بندگان شایسته‌ات درخواست کردند و به تو پناه می‌آورم از آنچه بندگان شایسته‌ات به تو پناه بردند.

(ترجمه دعای قنوت نماز روز عید فطر از استاد حسین انصاریان: نشانی متن عربی دعا و ترجمه)

مأخذ تصویر: تارنمای رسمی رهبر معظم انقلاب حفظه الله

---

خدای بزرگ به برکت وجود نازنین امام عصر عج الله تعالی فرجه الشریف، طاعات و عبادات اندک مومنان و مسلمانان و همه شما و ما را قبول و عید سعید فطر را بر ما مبارک فرماید، ان شاء الله

اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم و اهلک اعدائهم

---

فراموش نکنیم: ایران همدل

نبأ عظیم

عَمَّ یَتَسَاءَلُونَ ‎﴿١﴾‏ 

عَنِ النَّبَإِ الْعَظِیمِ ‎﴿٢﴾‏ 

الَّذِی هُمْ فِیهِ مُخْتَلِفُونَ ‎﴿٣﴾‏ 

کَلَّا سَیَعْلَمُونَ ‎﴿٤﴾‏ 

ثُمَّ کَلَّا سَیَعْلَمُونَ ‎﴿٥﴾

آیات 1 تا 5 سوره مبارکه نبأ

 

---

 

از چه از یکدیگر می‌پرسند؟ (1)

از خبر بزرگ! (2)

همان‌که درباره آن اختلاف دارند. (3)

چنین نیست! به ‌زودی خواهند دانست (4)

باز هم چنین نیست! به‌ زودی خواهند دانست. (5)

ترجمه آیات 1 تا 5 سوره مبارکه نبأ (ترجمه استاد محسن قرائتی)

---

 

نکته‌ها:

واژه «نبأ» به معنای خبرِ مهم و حتمی است که از آیات بعد فهمیده می‌شود مراد از آن خبر برپاشدن قیامت و رستاخیز است.

* در روایات، حضرت علی علیه السلام به عنوان یکی از مصادیقِ «نَبَأٌ عَظِیمٌ» معرّفی شده است. (تفسیر نمونه، نشانی مأخذ)

---

فراموش نکنیم: ایران همدل