سلام بر حسین

بهشت عاشق پیراهن سیاه شماست

کفن کنید به تن این لباس ماتم را

 

دوستی با دوستان خدا و دشمنی با دشمنان خدا

امام رضاجان، من دوستم با دوستان تو، و دشمنم با دشمنان تو، در صلحم با آنانکه با تو در صلحند، و در جنگم با آنانکه با تو در جنگند.

 

بدرود ای بزرگ‌ترین ماه خدا...

السَّلامُ عَلَیکَ یا شَهرُ اللهِ الاَکبَر وَ یا عیدَ اَولیائِه

بدرود ای بزرگ‌ترین ماه خدا و ای عید اولیای او...

(فرازی از دعای چهل‌وپنجم صحیفه سجادیه)

 

 

ای مسجدالاقصی‌...

ای مسجدالاقصی‌، ای بیت‌المقدّس، ای حرم امن پیامبران خدا و ای قبله‌ى نخستین مسلمانان، هرگز فراموش نخواهید شد... یقین داریم که بندگان خدا به اراده حضرتش، غاصبان را از این خاک پاک بیرون خواهندراند... ما به سنت خدا یقین داریم...

 

 

اول مظلوم عالم

حالی که نشسته بودم خوابم در ربود، پس رسول خدا بر من گذر فرمود، گفتم: ای فرستاده خدا از امّت تو چه‌ها دیدم، و از کجبازی و دشمنی آنان چه کشیدم. فرمود: آنان را نفرین کن. گفتم: خدا بهتر از آنان نصیب من کناد و بدتر از مرا بر آنان گماراد.

 

ترجمه سیدجعفر شهیدی بر خطبه 70 نهج‌البلاغه که به‌نوشته سیدرضی، امیرالمومنین این کلام را در سحرگاه روز ضربت خوردنش فرمود