زبان غریب

من خیلی نگران زبان فارسی‌ام؛ خیلی نگرانم. سالها پیش ما در این زمینه کار کردیم، اقدام کردیم، جمع کردیم کسانی را دُور هم ‌بنشینند. من میبینم کار درستی در این زمینه انجام نمیگیرد و تهاجم به زبان زیاد است. همین‌طور دارند اصطلاحات خارجی [به‌کار ‌میبرند]...

اسم فارسی را با ‌خط لاتین مینویسند! خب چرا؟ چه کسی میخواهد از این استفاده کند؟ آن کسی که زبانش فارسی است یا آن کسی که زبانش خارجی ‌است؟ اسم فارسی با حروف لاتین! یا اسمهای فرنگی روی محصولات تولید شده‌ی داخل ایران که برای من عکسهایش را و تصویرهایش را ‌فرستادند! خب چه داعی داریم ما این کار را بکنیم؟ بله، یکوقت شما یک محصول صادراتی دارید، آنجا در کنار زبان فارسی - فارسی هم ‌باید باشد البته؛ هرگز نبایستی از روی محصولات ما زبان فارسی برداشته بشود - البته زبان خارجی هم به آن کشورهایی که خواهد ‌رفت، اگر زبان دیگری دارند نوشته بشود، اما محصولی در داخل تولید میشود، در داخل مصرف میشود، چه لزومی دارد؟ روی کیف ‌بچه‌های دبستانی چه لزومی دارد که یک تعبیر فرنگی نوشته بشود؟ روی اسباب بازیها همین‌جور؛ من واقعا حیرت میکنم...

من از ‌این احساس خطر میکنم و لازم است که حضرات و شورای عالی انقلاب فرهنگی نسبت به این مسئله بجد دنبال کنند و دولت به طور ‌جدی مواجه بشود با این مسئله. حالا معنای مواجهه این نیست که فورا فردا مثلا با یک شیوه‌ی تندی یا شیوه‌ی خشنی برخورد کنند، ‌‌[مواجه بشوید] اما حکمت‌آمیز؛ ببینید چکار میتوانید بکنید که جلو این را بگیرید.

بخش‌هایی از بیانات امام و رهبر انقلاب (حفظه الله) در دیدار اعضای شورای عالی انقلاب فرهنگی، ۱۳۹۲/۰۹/۱۹ 

نشانی متن کامل بیانات

سایه پرچمت بر سرم

خدایا ما زیر سایه پرچم تو نام تو را در جهان بانگ خواهیم زد و راه‌ تو را خواهیم پیمود و به دنیایی که برابر دین و عزت و استقلال ما ایستاده است، باج نخواهیم داد. بحول الله و قوته

---

چهل‌وشش سالگی‌مان مبارک

 

عکس‌ها: راهپیمایی چهل‌وششمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی، 22 بهمن 1403، مشهد مقدس رضوی سلام الله علیه

عکاس: علی اکبر شیشه‌چی

آزاردهنده

به اسم‌های انگلیسی که روی محصولات ایرانی می‌گذارند حساسیت پیدا کرده‌ام. حتی اغلب روی بسته‌بندی‌های‌شان هم انگلیسی می‌نویسند! انسان حیران می‌ماند که آخر چرا؟! قبلا هم البته درباره‌اش نوشته بودم. آزاردهنده است.

---

طرف چند روز برای گردش رفته بود فرانسه و برگشته بود. پرسیدند: صبحونه چی می‌خوری؟ گفت: کَغه مُغَبّا با نون‌ بَغبَغی!

---

توضیح: در فرانسه حرف «ر» را «غ» تلفظ می‌کنند.

آنچه خود داشت ز بیگانه تمنا می‌کرد!

آگهی‌های تلویزیون یا قفسه فروشگاه‌ها را که می‌بینم غصه‌ام می‌گیرد. خیلی از اجناس ایرانی اسم خارجی دارند و همان اسم را هم با خط انگلیسی نوشته‌اند! کارآفرین ایرانی، کارگر ایرانی، کارخانه ایرانی، سرمایه ایرانی، مواد اولیه ایرانی... اما وقتی روی بسته‌بندیش نام خارجی می‌زنند، خستگی به تن همه می‌مانَد! نام‌گذاری بعضی از مغازه‌ها و فروشگاه‌ها هم گاهی چنین وضعی دارد. طوری شده که وقتی کالایی با اسم و خط فارسی می‌بینم ذوق می‌کنم و می‌خواهم از طرف تشکر کنم!

علتش چیست؟ توجیه‌تراشی، مسئولیت‌ناپذیری یا خودباختگی؟! نمی‌دانم! قانون‌گذار و مجری قانون کجای کارند؟! خود ما مسئولیتی نداریم؟ همین حالا می‌توانم فهرستی از محصولات خوراکی و غیرخوراکی و خدماتی نام ببرم که همگی نام‌شان خارجی یا خارجی‌طور است؛ یعنی اسمی برایش انتخاب می‌کنند که خارجی به‌نظر برسد. نفوذ فرهنگی که شاخ و دم ندارد! از انگلیس و آمریکا کم مصیبت کشیدیم؟! 

شاید اگر می‌دانستیم نیاکان‌مان خط خوش و زبان آهنگین ما را با چه زحمتی از دل کوره‌راه‌های تاریخ گذرانده و به دست ما رسانده‌اند، بهتر و بیشتر حراستش می‌کردیم. قدر داشته‌های‌مان را بدانیم. اگر کالایی خریدید و دیدید نام یا خطش انگلیسی است، به روابط عمومی کارخانه زنگ بزنید و اعتراض‌تان را به ‌گوشش‌شان برسانید. مطالبه‌گری‌ و نقد و تشویق‌ اگر به‌جا باشد، برکت دارد و تدریجا اثر می‌گذارد، ان شاء الله.

سقط جنین: بی‌گناهانی که بی‌صدا و بی‌دفاع می‌میرند

آماری که از تلویزیون هم اعلام شد می‌گوید، روزانه 1200 جنین غیرقانونی در کشورمان سقط می‌شوند؛ یعنی حدود 438000 جنین در سال که حتی تصورش هم ترسناک است! در گزارشی خواندم، خیلی از کسانی که جنین‌شان را سقط می‌کنند، خانواده‌های معتقدی هستند اما خبر ندارند نطفه همین‌که بسته شد، حیات دارد و سقط کردنش حتی در روزهای اول پس از بارداری، حرام است. بعضی از بهانه‌ها برای سقط جنین، بیشتر غصه‌دارت می‌کنند بس که ساده و عجیب هستند. مثلا بعضی از زوجین فقط چون آمادگی ندارند بچه بیاورند، تصمیم می‌گیرند جنین‌شان را سقط کنند! اما موجودی که به‌راحتی از کشتن او حرف می‌زنند، زنده است و چند ماه بعد به‌شکل کودکی پاک و معصوم قدم به دنیا می‌گذارد.

تجارت کثیفی که حول سقط جنین شکل گرفته، هولناک است. داروها هرچند قاچاقی و غیرقانونی، خرید و فروش می‌شوند و افرادی، زیرزمینی سقط انجام می‌دهند. در شگفتم از کسانی که چنین راحت با جان جنین‌های بی‌دفاع تجارت می‌کنند. شاید همین حالا که این متن را می‌خوانید، چند جنین بی‌گناه دیگر که قرار بود پا به هستی بگذارند، بی‌دفاع و بی‌صدا سقط شدند.

به اثربخشی مشارکت مردم در رفع عیب‌ها و ترویج درستی‌ها ایمان دارم. هر اندازه می‌توانید درباره حرمت و زشتی سقط جنین بگویید و بنویسید تا شاید خفته‌ای را بیدار یا غافلی را هشیار کنید.

 

پناه می‌بریم به خدا

---

ضمنا ایران همدل را فراموش نکنیم